Stand: 4. September 2026
Deutsch · English
Kurz gesagt: Ohne Konto bleiben alle Messdaten auf deinem Gerät. Es gibt keine Analyse- oder Tracking-Dienste, keine Werbung und keinen Verkauf von Daten. Legst du freiwillig ein Konto an, werden Fahrzeuge, Aufnahmen und Ergebnisse bei Google Firebase im Rechenzentrum Frankfurt gespeichert, damit du sie auf mehreren Geräten und im Browser nutzen kannst. Konto und alle Cloud-Daten kannst du jederzeit in der App oder im Browser selbst löschen.
Diese Datenschutzerklärung informiert über die Verarbeitung personenbezogener Daten bei der Nutzung der Microdyno-App für iOS und Android, der Web-App unter app.microdyno.de, der Website microdyno.de und des Microdyno-Sensors. Bei Abweichungen zwischen der deutschen und der englischen Fassung gilt die deutsche Fassung.
Stefan Hurzlmeier, Benediktusweg 13, 93049 Regensburg, Deutschland
E-Mail: support@microdyno.de
Ein Datenschutzbeauftragter ist nicht bestellt, da die gesetzlichen Voraussetzungen für eine Benennungspflicht nicht vorliegen.
Die App funktioniert vollständig ohne Konto. Die folgenden Daten werden dann ausschließlich auf deinem Gerät verarbeitet und gespeichert und nicht an uns übermittelt.
Der Microdyno-Sensor sendet per Bluetooth Low Energy Zündimpuls-Zeitpunkte und die daraus berechnete Drehzahl, bei der Lambda-Variante zusätzlich das Luft-Kraftstoff-Verhältnis, den Zustand der Lambdasonde und die Bordspannung. Dafür ist die Bluetooth-Berechtigung nötig. Die Daten werden als Aufnahme auf dem Gerät gespeichert.
Wenn du die Standortberechtigung erteilst, erfasst die App während einer Aufnahme etwa einmal pro Sekunde Geschwindigkeit, Breiten- und Längengrad. Daraus werden Geschwindigkeit, Übersetzung und Gang bestimmt. Diese Positionsdaten werden Teil der Aufnahme. Außerdem werden die ungefähren Koordinaten einmalig für den Abruf von Wetterdaten verwendet (siehe Abschnitt 4.1). Ohne Standortberechtigung sind Aufnahmen weiterhin möglich, dann ohne Geschwindigkeits- und Gangermittlung.
Für die Drehzahlermittlung aus dem Motorgeräusch kann die App Audio aufnehmen. Das geschieht nur, wenn du eine Audio-Aufnahme startest. Die Aufnahmen werden auf dem Gerät gespeichert und dort ausgewertet.
Fahrzeugbezeichnung, Gewicht, Übersetzung, Stirnfläche, Luftwiderstandsbeiwert, Reifengröße, Messergebnisse (Leistung, Drehmoment, Kurven), Umgebungsbedingungen und von dir vergebene Namen. Diese Angaben machst du selbst; sie beziehen sich auf dein Fahrzeug und sind ohne Konto nur auf dem Gerät gespeichert.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Bereitstellung der von dir gewünschten Funktionen). Die Berechtigungen für Bluetooth, Standort und Mikrofon erteilst du im Betriebssystem und kannst sie dort jederzeit widerrufen. Die Daten bleiben gespeichert, bis du sie in der App löschst oder die App deinstallierst. Aufnahmen und Ergebnisse kannst du als CSV- oder Audiodatei exportieren; was du danach teilst, liegt in deiner Verantwortung.
Für die Synchronisierung und die Web-App kannst du dich mit Sign in with Apple oder Google anmelden. Die Anmeldung läuft über Firebase Authentication (Google). Verarbeitet werden die Kennung beim Anmeldedienst, deine E-Mail-Adresse (bei Apple auf Wunsch eine anonymisierte Weiterleitungsadresse), bei der ersten Anmeldung gegebenenfalls dein Name, eine von Firebase vergebene Nutzer-ID, Anmeldezeitpunkte und technische Sitzungstoken. Apple und Google sind für ihre Anmeldedienste eigenständig verantwortlich; es gelten deren Datenschutzhinweise (Apple, Google).
Einzelne Inhalte, die du auf einem Gerät oder im Browser löschst, werden auch aus der Cloud und von deinen anderen Geräten entfernt.
Wir nutzen Firebase, einen Dienst der Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland, als Auftragsverarbeiter nach Art. 28 DSGVO (Firebase Authentication, Cloud Firestore, Cloud Storage, Cloud Functions, Firebase Hosting). Grundlage ist der Google Cloud Data Processing Addendum. Datenbank und Dateien liegen in der Region europe-west3 (Frankfurt am Main). Für Firebase Authentication kann Google Anmeldedaten auch auf Servern in den USA verarbeiten. Diese Übermittlung stützt sich auf den Angemessenheitsbeschluss der EU-Kommission zum EU-US Data Privacy Framework, für das Google LLC zertifiziert ist, sowie ergänzend auf die EU-Standardvertragsklauseln.
Zweck ist die Bereitstellung der Synchronisierung und der Web-App, die du durch das Anlegen eines Kontos anforderst. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Die Nutzung ist freiwillig; die App ist ohne Konto vollständig nutzbar.
Auf deine Cloud-Daten kann nur dein Konto zugreifen; das wird durch Zugriffsregeln des Dienstes technisch durchgesetzt. Der Verantwortliche hat als Betreiber technischen Zugriff und nutzt ihn nur zur Störungsbehebung oder auf deine Bitte hin im Support.
Cloud-Daten bleiben gespeichert, bis du sie löschst. Mit „Konto löschen“ in der App oder im Browser werden dein Konto, alle Datenbankinhalte und alle Dateien unverzüglich und dauerhaft gelöscht; die Daten auf deinem Gerät bleiben erhalten. In Sicherungskopien des Anbieters können Daten nach Googles Löschprozess noch bis zu 180 Tage verbleiben, bevor sie überschrieben werden.
Für die Klimakorrektur der Leistungswerte ruft die App auf deine Anforderung Temperatur, Luftdruck und Luftfeuchte für deinen ungefähren Standort ab. Dabei werden die Koordinaten und deine IP-Adresse an den Wetterdienst übermittelt: OpenWeather Ltd., London, Vereinigtes Königreich (Datenschutz), oder Open-Meteo (Datenschutz). Für das Vereinigte Königreich besteht ein Angemessenheitsbeschluss der EU-Kommission. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Du kannst die Werte stattdessen von Hand eingeben.
Die App prüft auf deine Anforderung unter microdyno.de, ob eine neue Sensor-Firmware vorliegt, und lädt sie gegebenenfalls herunter. Dabei fallen beim Hosting-Anbieter die in Abschnitt 5.1 beschriebenen Zugriffsdaten an.
Beide werden über Firebase Hosting (Google Ireland Limited, siehe 3.3) ausgeliefert. Bei jedem Aufruf verarbeitet der Hosting-Anbieter technisch notwendige Zugriffsdaten: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Datei, übertragene Datenmenge, Referrer, Browser und Betriebssystem. Zweck sind Auslieferung, Sicherheit und Fehleranalyse; Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Die Zugriffsdaten werden vom Anbieter kurzzeitig gespeichert und nicht mit anderen Daten zusammengeführt.
Die Web-App verwendet die Anmeldung aus Abschnitt 3.1 und speichert im Browser (Local Storage, IndexedDB) nur, was für Sitzung und Einstellungen technisch erforderlich ist (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG). Es werden keine Cookies oder vergleichbare Techniken zu Werbe- oder Analysezwecken eingesetzt.
Website und Web-App laden Schriftarten von Google Fonts (Google Ireland Limited). Dabei wird deine IP-Adresse an Google übermittelt. Zweck ist die einheitliche Darstellung; Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Weitere Informationen: Google Datenschutzerklärung.
Wenn du uns per E-Mail schreibst, verarbeiten wir deine Angaben zur Bearbeitung der Anfrage (Art. 6 Abs. 1 lit. b und f DSGVO). Unser E-Mail-Postfach wird von der IONOS SE, Elgendorfer Straße 57, 56410 Montabaur, als Auftragsverarbeiter betrieben. Anfragen werden nach Erledigung gelöscht, soweit keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten bestehen.
Eine Weitergabe an andere Dritte findet nicht statt, es sei denn, wir sind gesetzlich dazu verpflichtet.
Du hast das Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18) und Datenübertragbarkeit (Art. 20). Aufnahmen und Ergebnisse kannst du jederzeit selbst exportieren, dein Konto samt Cloud-Daten selbst löschen. Eine Einwilligung kannst du jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen (Art. 7 Abs. 3).
Widerspruchsrecht (Art. 21 DSGVO): Soweit wir Daten auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO verarbeiten, kannst du aus Gründen, die sich aus deiner besonderen Situation ergeben, jederzeit Widerspruch einlegen. Wir verarbeiten die Daten dann nicht mehr, es sei denn, wir können zwingende schutzwürdige Gründe nachweisen, die deine Interessen überwiegen.
Zur Ausübung deiner Rechte genügt eine E-Mail an support@microdyno.de. Außerdem hast du das Recht, dich bei einer Aufsichtsbehörde zu beschweren (Art. 77 DSGVO). Zuständig ist das Bayerische Landesamt für Datenschutzaufsicht, Promenade 18, 91522 Ansbach, www.lda.bayern.de.
Es findet keine automatisierte Entscheidungsfindung einschließlich Profiling im Sinne von Art. 22 DSGVO statt. Deine Daten werden nicht zu Werbezwecken verwendet oder verkauft.
Das Angebot richtet sich nicht an Kinder unter 16 Jahren. Wir verarbeiten wissentlich keine Daten von Kindern. Wenn du als Erziehungsberechtigte oder Erziehungsberechtigter davon erfährst, dass ein Kind ein Konto angelegt hat, schreib uns; wir löschen das Konto.
Alle Übertragungen sind per TLS verschlüsselt. Cloud-Daten sind durch kontogebundene Zugriffsregeln geschützt und werden in Frankfurt gespeichert. Auf dem Gerät gelten die Schutzmechanismen deines Betriebssystems.
Wir passen diese Erklärung an, wenn sich die Verarbeitung oder die Rechtslage ändert. Die aktuelle Fassung findest du immer unter microdyno.de; auf wesentliche Änderungen weisen wir in der App hin.